EMAG

Horoscop

Ultimele cautari

Cele mai recente stiri

Cele mai citite stiri - 24h

Articole

Stiri locale




China isi promoveaza "rezilienta" in urma acordurilor cu America. China la zi

publicat 2025-06-17 07:15:04 (Adevarul)
In materialul de astazi "China la zi", va prezentam TRADUCERea din limba chineza a unui articol publicat de Global Times, care analizeaza reconsolidarea increderii actorilor financiari globali in potentialul economiei chineze. ...continuare.

Premiera pe tara la Teatrul EXCELSIOR din Bucuresti - TOMCAT - un thriller distopic despre libertate, control si curajul de a fi diferit

publicat 2025-06-13 11:00:13 (Jurnalul-National)
Teatrul EXCELSIOR - singurul teatru din Bucuresti dedicat adolescentilor si tinerilor adulti - anunta premiera spectacolului TOMCAT de James Rushbrooke, in TRADUCERea si regia lui Vlad Balan, scenografia semnata de Gabi Albu si muzica originala compusa de Cristina Juncu. O productie provocatoare ce plaseaza in centrul sau o intrebare dureroasa si de actualitate: cat din libertatea noastra suntem dispusi sa sacrificam pentru o aparenta de siguranta? ...continuare.

Tensiuni in Asia: China propune, SUA acuza, iar ASEAN nu vrea sa aleaga taberele. China la zi

publicat 2025-06-09 07:15:04 (Adevarul)
In materialul de astazi "China la zi", va prezentam TRADUCERea din limba chineza a doua articole care reflecta viziunea Beijingului asupra dinamicii geopolitice din Asia. ...continuare.

Beijingul vorbeste cu Franta, Olanda si Europa Centrala si de Est. China la zi

publicat 2025-05-30 07:15:04 (Adevarul)
In materialul de astazi "China la zi", va prezentam TRADUCERea din limba chineza a catorva articole realizate de publicatia The Paper, cu scopul de a portretiza relatiile externe ale Chinei din ultima perioada. ...continuare.

Dupa Spania, romanul Mastile fricii de Camelia Cavadia va fi tradus si in Serbia

publicat 2025-05-26 23:15:16 (Jurnalul-National)
Dupa succesul important de public pe care l-a avut in Romania, bestsellerul Mastile fricii semnat de Camelia Cavadia si publicat de Editura Trei va fi tradus in limba sarba si publicat de prestigioasa editura Prometej din tara vecina. Este a doua TRADUCERe a acestui roman intens si emotionant, dupa aparitia sa in limba spaniola (Las mascaras del Miedo), la Editura Omen. Evenimentul marcheaza un nou pas important in parcursul international al cartii si... ...continuare.

Cu ce se ocupa sotia lui Razvan Lucescu. Ana Maria a locuit o perioada la Salonic: "Am simtit nevoia sa merg mai departe"

publicat 2025-05-24 11:15:20 (Libertatea)
Sotia lui Razvan Lucescu e traducatoare. In curand, la libraria Humanitas de la Cismigiu (Bucuresti), va avea loc lansarea TRADUCERii in limba romana a romanului „Cateva nopti si inca una”, semnat de scriitorul grec Isidoros Zourgos. TRADUCERea e realizata de Ana Maria Lucescu, sotia antrenorului Razvan Lucescu. Intr-un interviu pentru Fanatik, ea a dezvaluit cum […] ...continuare.

China parieaza pe UE! China la zi

publicat 2025-05-23 07:15:02 (Adevarul)
In materialul de astazi "China la zi", va prezentam TRADUCERea din limba chineza a unui articol realizat de publicatia The Paper, in care este analizata situatia relatiilor diplomatice dintre China si Uniunea Europeana, care implinesc anul acesta 50 de ani. ...continuare.

De ce sa cauti un traducator autorizat pentru TRADUCERi profesionale in Bucuresti si cum te ajuta Inova

publicat 2025-05-16 15:30:31 (Libertatea)
Se stie ca TRADUCERile sunt deosebit de importante in orice domeniu, nu doar in cel literar. Cu ajutorul lor se stabilesc conexiuni intre oameni din tari diferite si fiecare dintre ei contribuie la binele celuilalt.  Se pot traduce diverse acte, diplome de studii, contracte de munca dar, de asemenea, si diagnostice medicale sau manuale tehnice. […] ...continuare.

L'Italiano vero!

publicat 2025-05-15 15:45:26 (Gazeta-Sporturilor)
"L'Italiano si studia a Bologna". Cred ca nu mai e nevoie de TRADUCERe pentru a pricepe mesajul afisat in Curva Nord pe Olimpico de fanii rossoblu care au mutat orasul emilian in Cetatea Eterna. Italiano, Vincenzo nu limba in sine, a predat lui Milan o lectie de fotbal traditional si a reusit ceea ce Thiago Motta nu a putut. Sa aduca un trofeu. ... ...continuare.

Xi Jinping la Moscova: strategie, memorie si reasezare geopolitica. China la zi

publicat 2025-05-15 07:15:02 (Adevarul)
In materialul de astazi "China la zi", va prezentam o scurta analiza si TRADUCERea din limba chineza a unui interviu realizat de publicatia The Paper cu doi reputati experti din China si Rusia, privind vizita de stat efectuata de presedintele Chinei, Xi Jinping, in Federatia Rusa. ...continuare.

Cel mai batran copac din lume, amenintat de o autostrada! "Strabunicul" are 5.400 de ani

publicat 2025-05-12 21:15:12 (Click)
Imperii si civilizatii au aparut si s-au stins, dar un singur martor tacut a rezistat peste milenii: Gran Abuelo, in TRADUCERe din spaniola - "Strabunicul", un copac de 5.400 de ani din padurile din sudul Chile. ...continuare.

Cum vede Beijing-ul apropierea Americii de India. China la zi

publicat 2025-05-07 07:15:02 (Adevarul)
In materialul de astazi "China la zi", va prezentam TRADUCERea unui articol publicat de The Paper, una dintre cele mai influente platforme media din China, cunoscuta pentru abordarea sa analitica si pentru acoperirea extinsa a subiectelor internationale, economice si politice. ...continuare.

Daniel Dines, CEO al UiPath: Cu automatizarea prin agenti AI, este pentru prima data in istorie cand avem acces la o tehnologie care incepe sa emuleze cu adevarat mintea umana. Este era echipelor hibride om-agent-robot, a sistemelor care nu doar urmeaza instructiuni, ci inteleg contextul si se adapteaza

publicat 2025-05-02 15:15:47 (Ziarul-Financiar)
Autor: Adrian Seceleanu Noua platforma de automatizare dezvoltata de UiPath in ultimul an de zile, lansata la finele lunii aprilie, deschide calea unei noi etape in automatizarea proceselor din companii, scrie Daniel Dines, cofondator si CEO al companiei, intr-un mesaj publicat pe blogul firmei. El sustine ca solutia nu a fost dezvoltata "in vid" ci "in transee alaturi de clienti" astfel ca livreaza deja rezultate palpabile. Redam TRADUCERea in romana a... ...continuare.

Ce-a inteles BBC din scandalul Georgescu. Restul lumii inca asteapta TRADUCERea…

publicat 2025-05-01 18:45:33 (Puterea)
Alegeri reglate de algoritmi, democratie in deriva: cum a ajuns Romania captiva intre TikTok, influenceri si umbrele unei lovituri soft. Soft? Cand ne gandim la ce pregatea grupul de muschitozauri ai lui Potra, parca nu ni se mai pare asa soft. Ne taram, osteniti si umiliti, prin epoca in care razboiul se castiga cu trenduri […]The post Ce-a inteles BBC din scandalul Georgescu. Restul lumii inca asteapta TRADUCERea… appeared first on... ...continuare.

Poezia tinerilor, in prim-plan la Atelierul de TRADUCERi romano-suedez de la Stockholm

publicat 2025-04-29 14:00:33 (Jurnalul-National)
Institutul Cultural Roman de la Stockholm si Centrul National al Cartii (CENNAC) organizeaza, in perioada 23-30 aprilie, cea de-a treisprezecea editie a Atelierului de TRADUCERi romano-suedez, in parteneriat cu Uniunea Scriitorilor din Suedia (Författarförbundet). ...continuare.

Roman Abramovich rupe, in sfarsit, tacerea: fortat sa vanda Chelsea, otravit in 2022?

publicat 2025-04-23 15:00:27 (Gazeta-Sporturilor)
Roman Abramovich, 58 de ani, oligarhul rus fost proprietar al lui Chelsea, isi spune in premiera propria versiune cu privire la vanzarea clubului londonez, in cadrul unei carti care va fi lansata in vara.Titlul cartii scrise de Nick Purewal pe baza dezvaluirilor si declaratiilor lui Abramovich si ale taberei lui va fi "Sanctioned: The Inside Story of the Sale of Chelsea FC". O TRADUCERe adaptata ar putea fi "Chelsea, sub embargou: Culisele vanzarii... ...continuare.

Poezia tinerilor, in prim-plan la Atelierul de TRADUCERi romano-suedez

publicat 2025-04-23 01:30:11 (Jurnalul-National)
Institutul Cultural Roman de la Stockholm si Centrul National al Cartii (CENNAC) organizeaza, in perioada 23-30 aprilie, cea de-a treisprezecea editie a Atelierului de TRADUCERi romano-suedez, in parteneriat cu Uniunea Scriitorilor din Suedia (Författarförbundet). ...continuare.

Ultimul roman al lui Paul Auster, unul dintre cei mai influenti si mai inventivi scriitori americani, publicat in limba romana

publicat 2025-04-20 19:15:28 (Jurnalul-National)
Dupa Baiatul sclipitor, o noua TRADUCERe din opera lui Paul Auster, "unul dintre marii stilisti ai prozei americane contemporane", potrivit criticilor de la prestigiosul The New York Times, vede lumina tiparului. ...continuare.

Trump apasa pe tragaciul economic: Tarifele de reciprocitate zdruncina pietele si provoaca furia Chinei. China la zi

publicat 2025-04-10 07:15:04 (Adevarul)
In materialul de astazi "China la zi", va prezentam TRADUCERea integrala din limba chineza a doua articole publicate pe site-ul oficial al Comitetului Provincial Zhejiang al Consiliului Chinez pentru Promovarea Comertului International, care analizeaza escaladarea tensiunilor comerciale. ...continuare.

Povestile romanesti pentru copii pornesc in lume

publicat 2025-04-08 11:46:18 (Mediafax)
MediafaxPovestile scrise de autori romani pentru copii si adolescenti au acum sansa de a ajunge pe rafturile librariilor din intreaga lume. Programul "Romanian Books for Children" isi deschide sesiunea 2025 si sprijina TRADUCERea si publicarea acestora in limbi straine, potrivit Institutului Cultural RomanArticolul Povestile romanesti pentru copii pornesc in lume apare prima data in Mediafax. ...continuare.

Ce pregatesc China si Rusia in spatele usilor inchise? Vizita premierului Wang Yi la Moscova. China la zi

publicat 2025-04-03 07:15:02 (Adevarul)
In materialul de astazi "China la zi", va prezentam TRADUCERea unui articol publicat de The Paper, una dintre cele mai influente platforme media chineze, recunoscuta pentru analiza sa detaliata a relatiilor internationale si pentru reflectarea unor perspective oficiale privind dinamica globala. ...continuare.

Gheorghi Gospodinov, mesaj catre cititori la aparitia volumului de proza scurta Si alte povestiri

publicat 2025-04-02 18:15:42 (Jurnalul-National)
Recent, o noua TRADUCERe din opera scriitorului bulgar Gheorghi Gospodinov a fost publicata de Editura Trei, in cadrul imprintului Anansi. World Fiction. ...continuare.

Volumul Ofsaid al poetei Moni Stanila, inclus in lista Lyrik-Empfehlungen 2025

publicat 2025-04-01 01:30:24 (Jurnalul-National)
Ziua Mondiala a Poeziei ne-a adus vesti bune: TRADUCERea in limba germana a volumului Ofsaid (in germ. Metallische Igel) a fost inclusa in lista recomandarilor "Lyrik-Empfehlungen" 2025. ...continuare.

SRI a desecretizat documente din "Afacerea Butenko": "Tratarea eronata a situatiei ar fi putut conduce la un nou Sarajevo"

publicat 2025-03-27 15:15:31 (Antena3)
Serviciul Roman de Informatii a desecretizat, joi, o serie de documente - note, corespondenta, articole din presa romaneasca, inclusiv cele retinute de cenzura, precum si TRADUCERi din presa straina -... ...continuare.



© Copyright 2000-2025 iStorm. Toate drepturile rezervate.