Festivalul international al filmului CANNES 2026: Are dreptate Mircea Badea

publicat 2026-05-13 06:45:30 (Jurnalul-National)
La ora cand scriu aceste randuri (cu o noapte inaintea Ceremoniei de deschidere), ma gandesc ca la Bucuresti ar fi "In gura presei", unde l-am vazut de atatea ori pe Mircea Badea vorbind despre unele articole semnate, ciudat, "Redactia", sau despre altele TRADUSe cu "inteligenta artificiala", sau despre influenceri celebri, dar de care n-a auzit nimeni... Sunt "situatii" cu care, din pacate, am inceput sa ne obisnuim, dam din umeri, n-avem ce face, asta... ...continuare.

Anthropic pune agentii AI sa "viseze": pasul spre robotii software care invata din propriile gafe

publicat 2026-05-11 07:15:35 (Puterea)
Anthropic a anuntat, pe 6 mai 2026, o functie noua pentru platforma Claude Managed Agents, numita "dreaming" a TRADUSa, cam poetic, prin "visare". In realitate, nu vorbim despre vise in sens omenesc, cu oi electrice, coridoare albastre si copilaria pierduta printre servere. Inteligenta artificiala incepe sa-si scrie singura amenda Vorbim despre un mecanism prin care […]The post Anthropic pune agentii AI sa "viseze": pasul spre robotii software... ...continuare.

Criza politica ar putea sa se vada si la pompa. Scumpirea dolarului pune presiune pe carburanti

publicat 2026-05-06 16:30:28 (ProTV)
Criza politica a dus la cresterea cursului leu-euro, instabilitatea s-a TRADUS si prin probleme la nivelul cursului leu-dolar ceea ce poate produce probleme la pompa. ...continuare.

Ce-ar mai fi, dac-ar fi… in interimat: ultimele reforme pe care Bolojan le-ar putea faptui

publicat 2026-05-04 21:00:38 (Puterea)
Daca motiunea trece, Guvernul Bolojan cade politic, dar nu dispare administrativ. Constitutia spune ca un guvern al carui mandat a incetat indeplineste doar actele necesare pentru administrarea treburilor publice, pana la depunerea juramantului de catre noul cabinet. Demolarea nu opreste automat santierul TRADUS din romana constitutionala in romana vietii reale: nu mai poate face politica […]The post Ce-ar mai fi, dac-ar fi… in interimat:... ...continuare.

O carte in benzi desenate explica algebra simplu si clar. Profesorul care traduce matematica pe intelesul tuturor: "Pare o materie grea si pentru ca se pune multa presiune pe elevi sa o inteleaga"

publicat 2026-04-25 19:45:32 (Libertatea)
„Algebra in benzi desenate”, semnata de Larry Gonick si TRADUSa in Romania de profesorul de matematica si poetul Mircea Florea, promite sa-i faca pe cititori sa iubeasca aceasta materie, privita adesea drept complexa si complicata. Intr-un interviu pentru Libertatea, traducatorul explica de ce efortul si consecventa pot face minuni in procesul de invatare, dar povesteste […] ...continuare.

Reusita importanta pentru o autoare din Romania. Cartea ei a fost TRADUSa in spaniola si sarba si urmeaza sa apara si in Macedonia

publicat 2026-04-23 16:45:26 (Libertatea)
Dupa zeci de mii de exemplare vandute in Romania, bestsellerul „Mastile fricii”, semnat de Camelia Cavadia, va fi TRADUS si in macedoneana. Este a treia traducere a acestui roman, dupa aparitia sa in limba spaniola („Las mascaras del miedo”) si in limba sarba („s ”). „Ma bucur sa vad cum Mastile fricii isi gaseste noi […] ...continuare.

Rusia toata e o minciuna si deodata s-ar putea sa conteze

publicat 2026-04-22 08:15:24 (Libertatea)
Unul dintre scriitorii mei preferati din secolul XX este Andrei Platonov, autorul romanului „Cevengur” si al superbului volum „Moscova cea fericita si alte nuvele” (TRADUS si in romana de Emil Iordache si publicat la Polirom, acum vreo doua decenii). Platonov a fost citit de Stalin si nu a fost pe gustul tiranului. Legenda spune ca, […] ...continuare.

Japonia a inventat un termen nou pentru zilele cu temperaturi de peste 40 de grade. Ce inseamna "Kokushobi"

publicat 2026-04-17 22:15:03 (Antena3)
Japonia a anuntat un nou termen pentru zilele in care temperaturile ajung la 40C sau mai mult, dupa ce anul trecut tara a avut cea mai calduroasa vara din istorie. Termenul - kokushobi - a fost TRADUS in... ...continuare.

Companiile "strategice" si datoriile lor: salvare economica sau inca o mutare prin care statul isi ascunde gunoiul sub alt covor?

publicat 2026-04-16 19:00:31 (Puterea)
Guvernul a adoptat o ordonanta care, la prima vedere, suna tehnic si inocent: AAAS (Autoritatea pentru Administrarea Activelor Statului) poate prelua unele creante bugetare restante aflate la ANAF asupra unor societati de interes strategic. O ordonanta tehnica, o miza foarte politica TRADUS in romana normala, asta inseamna ca statul isi rezerva dreptul de a lua […]The post Companiile "strategice" si datoriile lor: salvare economica sau inca o... ...continuare.

Cum au reactionat romanii la scaderea pretului motorinei. Unele statii vand deja combustibil mai ieftin

publicat 2026-04-04 08:15:48 (ProTV)
Pana marti, cand masura Guvernului va scadea pretul motorinei, unele statii de alimentare vand deja combustibilul mai ieftin. In Iasi, reducerea s-a TRADUS in cozi la pompa. In Capitala, in schimb, oamenii nu s-au grabit sa faca plinul. ...continuare.

Ataca violent comentariul TV de la Turcia - Romania: "Doua tate, doi mosnegi ramoliti! Gradinescu ar trebui sa iasa la pensie, e dezagreabil! Ati vazut ideea lor socanta?!"

publicat 2026-03-27 13:45:33 (Gazeta-Sporturilor)
Dan Bara, realizatorul Breaking Bets, a deschis emisiunea de astazi cu o analiza dintr-un alt unghi a meciului Turcia - Romania 1-0.Bara a analizat foarte aspru prestatia comentatorilor Costi Mocanu si Emil Gradinescu, cei care au comentat meciul nationalei pe Prima TV.Esecul tricolorilor a fost vazut de la televizor de nu mai putin de 4 milioane de romani, TRADUS intr-un market share de 50.9% din populatia urbana activa. ... ...continuare.

Avem cifrele! Jumatate din tara a urmarit la TV meciul Turcia - Romania, din barajul CM 2026

publicat 2026-03-27 11:15:32 (Gazeta-Sporturilor)
Turcia - Romania. Nationala Romaniei a ratat sansa de a juca finala barajului pentru Campionatul Mondial, pierzand duelul cu Turcia, de joi seara, de la Istanbul, scor 0-1. "Aseara, jumatate din Romania a fost in fata micului ecran, la Prima TV", au anuntat cei din grupul Clever.Esecul tricolorilor a fost vazut de la televizor de nu mai putin de 4 milioane de romani, TRADUS intr-un market share de 50.9% din populatia urbana activa. ... ...continuare.

Adam Peaty dezvaluie intr-o carte moderna cum a ajuns triplu campion olimpic si ce reguli a respectat

publicat 2026-03-07 13:30:36 (Gazeta-Sporturilor)
Cartea lui Adam Peaty (31 de ani), triplu campion olimpic in probele de bras, care se numeste "Mentalitatea gladiatorului", a fost TRADUSa in Romania la editura Pilot Books. Inotatorul britanic a pus in pagina un ghid de dezvoltare personala, folosind sportul de performanta ca studiu de caz. Octuplul campion mondial nu se concentreaza exclusiv pe performantele sale din inot, ci analizeaza mecanismele interne care au dus la acestea. ... ...continuare.

Portia de carte. Cinema ambulant pentru vise marete/Copiii vor sa stie adevarul

publicat 2026-03-06 08:45:46 (Libertatea)
In fiecare saptamana, Libertatea va prezinta o rubrica dedicata cititorilor, cu doua aparitii dintre cele mai noi si mai incitante ale editurilor din Romania.  Cinematograful calator al domnului Saito (Annette Bjergfeldt, Editura Humanitas Fiction) Exista dimineti in care Bucurestiul pare un decor cenusiu, cu oameni grabiti sa ajunga parca nicaieri. Cartea de fata, TRADUSa de […] ...continuare.

Lumea literara in doliu: scriitorul portughez Antonio Lobo Antunes a murit

publicat 2026-03-05 18:31:04 (Puterea)
Lumea literara a ramas mai saraca dupa disparitia uneia dintre cele mai remarcabile voci ale sale. Celebrul scriitor portughez Antonio Lobo Antunes, ale carui opere au fost TRADUSe in zeci de limbi si care a fost ani de-a randul luat in calcul pentru Premiul Nobel, a incetat din viata. Antonio Lobo Antunes, unul din cei […]The post Lumea literara in doliu: scriitorul portughez Antonio Lobo Antunes a murit appeared first on Puterea.ro. ...continuare.

Antonio Lobo Antunes a murit. Romancierul portughez avea 83 de ani

publicat 2026-03-05 15:30:04 (Adevarul)
Romancierul Antonio Lobo Antunes, unul dintre cei mai cititi si TRADUSi scriitori de limba portugheza din lume, propus de mai multe ori pentru premiul Nobel pentru Literatura, a decedat, a anuntat grupul editorial Leya. ...continuare.

Cine va scrie urmatorul Don Quijote?

publicat 2026-02-23 09:15:45 (Libertatea)
Din nou, despre absenta violenta a gandirii din treburile noastre publice (si private).Singurul scriitor al timpurilor noastre care a reusit sa dea o replica pe masura la Don Quijote-le lui Cervantes ramane Sir Salman Rushdie, cu al sau Quichotte, TRADUS si in romana acum cativa ani. Iata cum incepe aceasta carte: „Traia odata, la o serie […] ...continuare.

Scriitorul Florin Bican a TRADUS o carte pentru copii care sfideaza logica si testeaza rabdarea: "Daca mai multi adulti ar citi astfel de literatura, am trai intr-o lume mult mai buna"

publicat 2026-02-21 16:15:41 (Libertatea)
Scriitorul si traducatorul Florin Bican semneaza una dintre cele mai provocatoare aparitii editoriale pentru tineri – „Dau un regat pentru un ceai”.  Exercitiu de imaginatie si gandire critica Cartea pentru copii a fost scrisa in 1976 de Anthony Burgess, autorul celebrului roman „Portocala mecanica”. Construita de la litera „E”, plina de jocuri de limbaj si […] ...continuare.
EMAG
tradus lasca revealed acordeon campulung muscel hollywood oameni de stiinta one f instability timpu sosoaca around the world autostrazii autovehicule one ai vacanta de vara 2026 acas ciclism iarna revine euro c bcco expressen sofer uber roke sintesti e firme dirijabil gabor legea nu poate folo ciprian ciucu kylie minogue apple ipad miss a inventie guvernare pib per capita a fost batut kava cele mesia jurç musik un metal yo es hugh rate romanesti fondul carturesti zegrean



© Copyright 2000-2026 iStorm. Toate drepturile rezervate.