Ataca violent comentariul TV de la Turcia - Romania: "Doua tate, doi mosnegi ramoliti! Gradinescu ar trebui sa iasa la pensie, e dezagreabil! Ati vazut ideea lor socanta?!"
publicat 2026-03-27 13:45:33 (Gazeta-Sporturilor)
Dan Bara, realizatorul Breaking Bets, a deschis emisiunea de astazi cu o analiza dintr-un alt unghi a meciului Turcia - Romania 1-0.Bara a analizat foarte aspru prestatia comentatorilor Costi Mocanu si Emil Gradinescu, cei care au comentat meciul nationalei pe Prima TV.Esecul tricolorilor a fost vazut de la televizor de nu mai putin de 4 milioane de romani, TRADUS intr-un market share de 50.9% din populatia urbana activa. ...
...continuare.
Avem cifrele! Jumatate din tara a urmarit la TV meciul Turcia - Romania, din barajul CM 2026
publicat 2026-03-27 11:15:32 (Gazeta-Sporturilor)
Turcia - Romania. Nationala Romaniei a ratat sansa de a juca finala barajului pentru Campionatul Mondial, pierzand duelul cu Turcia, de joi seara, de la Istanbul, scor 0-1. "Aseara, jumatate din Romania a fost in fata micului ecran, la Prima TV", au anuntat cei din grupul Clever.Esecul tricolorilor a fost vazut de la televizor de nu mai putin de 4 milioane de romani, TRADUS intr-un market share de 50.9% din populatia urbana activa. ...
...continuare.
Adam Peaty dezvaluie intr-o carte moderna cum a ajuns triplu campion olimpic si ce reguli a respectat
publicat 2026-03-07 13:30:36 (Gazeta-Sporturilor)
Cartea lui Adam Peaty (31 de ani), triplu campion olimpic in probele de bras, care se numeste "Mentalitatea gladiatorului", a fost TRADUSa in Romania la editura Pilot Books. Inotatorul britanic a pus in pagina un ghid de dezvoltare personala, folosind sportul de performanta ca studiu de caz. Octuplul campion mondial nu se concentreaza exclusiv pe performantele sale din inot, ci analizeaza mecanismele interne care au dus la acestea. ...
...continuare.
Portia de carte. Cinema ambulant pentru vise marete/Copiii vor sa stie adevarul
publicat 2026-03-06 08:45:46 (Libertatea)
In fiecare saptamana, Libertatea va prezinta o rubrica dedicata cititorilor, cu doua aparitii dintre cele mai noi si mai incitante ale editurilor din Romania. Cinematograful calator al domnului Saito (Annette Bjergfeldt, Editura Humanitas Fiction) Exista dimineti in care Bucurestiul pare un decor cenusiu, cu oameni grabiti sa ajunga parca nicaieri. Cartea de fata, TRADUSa de […]
...continuare.
Lumea literara in doliu: scriitorul portughez Antonio Lobo Antunes a murit
publicat 2026-03-05 18:31:04 (Puterea)
Lumea literara a ramas mai saraca dupa disparitia uneia dintre cele mai remarcabile voci ale sale. Celebrul scriitor portughez Antonio Lobo Antunes, ale carui opere au fost TRADUSe in zeci de limbi si care a fost ani de-a randul luat in calcul pentru Premiul Nobel, a incetat din viata. Antonio Lobo Antunes, unul din cei […]The post Lumea literara in doliu: scriitorul portughez Antonio Lobo Antunes a murit appeared first on Puterea.ro.
...continuare.
Antonio Lobo Antunes a murit. Romancierul portughez avea 83 de ani
publicat 2026-03-05 15:30:04 (Adevarul)
Romancierul Antonio Lobo Antunes, unul dintre cei mai cititi si TRADUSi scriitori de limba portugheza din lume, propus de mai multe ori pentru premiul Nobel pentru Literatura, a decedat, a anuntat grupul editorial Leya.
...continuare.
Cine va scrie urmatorul Don Quijote?
publicat 2026-02-23 09:15:45 (Libertatea)
Din nou, despre absenta violenta a gandirii din treburile noastre publice (si private).Singurul scriitor al timpurilor noastre care a reusit sa dea o replica pe masura la Don Quijote-le lui Cervantes ramane Sir Salman Rushdie, cu al sau Quichotte, TRADUS si in romana acum cativa ani. Iata cum incepe aceasta carte: „Traia odata, la o serie […]
...continuare.
Scriitorul Florin Bican a TRADUS o carte pentru copii care sfideaza logica si testeaza rabdarea: "Daca mai multi adulti ar citi astfel de literatura, am trai intr-o lume mult mai buna"
publicat 2026-02-21 16:15:41 (Libertatea)
Scriitorul si traducatorul Florin Bican semneaza una dintre cele mai provocatoare aparitii editoriale pentru tineri – „Dau un regat pentru un ceai”. Exercitiu de imaginatie si gandire critica Cartea pentru copii a fost scrisa in 1976 de Anthony Burgess, autorul celebrului roman „Portocala mecanica”. Construita de la litera „E”, plina de jocuri de limbaj si […]
...continuare.
O carte veche de 2.000 de ani, despre viata imparatilor romani, devine bestseller
publicat 2026-02-17 14:30:52 (Libertatea)
O carte antica despre viata imparatilor romani, scrisa acum doua milenii, a devenit bestseller in categoria de non-fictiune cu coperta cartonata a publicatiei britanice Sunday Times, anunta Greek Reporter. Este vorba despre celebra lucrare „Vietile Cezarilor”, semnata de istoricul roman Suetonius in secolul al II-lea, TRADUSa recent in engleza de istoricul si co-prezentatorul podcastului „The […]
...continuare.
"Crime 101", un film mai mult psihologic decat politist
publicat 2026-02-13 06:30:26 (Jurnalul-National)
TRADUS in limba romana cu titlul "Autostrada Crimei", "Crime 101" nu este un film despre crime, ci despre jafuri in serie.
...continuare.
Romanul romano-maghiarului Andrs Visky despre Gulagul romanesc a fost aleasa cartea lunii in Germania. Scriitorul, laudat de Herta Mller
publicat 2026-02-11 17:45:46 (Libertatea)
Romanul „Kitelepts” (traducere: Relocarea) al romano-magiarului Visky Andrs a fost desemnat cartea lunii februarie in Germania, potrivit unui anunt facut de editura Jelenkor pe Facebook, citat de Transtelex. TRADUS in germana de Tank Tmea si publicat sub titlul „Die Aussiedlung” de Suhrkamp Verlag, romanul a fost ales de „juriul din Darmstadt”, care, din 1952, selecteaza […]
...continuare.
Premiera literara: Primul roman politist romanesc TRADUS in limba araba
publicat 2026-02-11 01:00:48 (Jurnalul-National)
Moment important pentru literatura romana si genul crime & mystery: romanul "Atac in biblioteca" de George Arion a fost lansat in limba araba la cea de-a 57-a editie a Targului International de Carte de la Cairo (22 ianuarie-3 februarie), unde Romania a avut statutul de tara invitata de onoare.
...continuare.
Portia de carte. Sa nu uitam de Hannibal Lecter / Copiii stiu cum sa salveze lumea
publicat 2026-02-06 07:30:22 (Libertatea)
In fiecare saptamana, Libertatea va prezinta o rubrica dedicata cititorilor, cu doua aparitii dintre cele mai noi si mai incitante ale editurilor din Romania. Tacerea mieilor (Thomas Harris, Editura Nemira, imprint Armada) Tacerea mieilor, volum TRADUS in limba romana de Alfred Neagu si Constantin Dumitru Palcus), nu e doar un thriller care a dat, la […]
...continuare.
Discursul viral al premierului Canadei si lectia pentru Romania: "Daca nu esti la masa, esti in meniu". Expert: "Politica strutului nu ne ajuta"
publicat 2026-01-22 01:15:04 (Adevarul)
"Puterile mijlocii trebuie sa actioneze impreuna, pentru ca daca nu suntem la masa, suntem in meniu", a declarat, la Davos, premierul canadian Mark Carney. Ce inseamna acest lucru pentru Romania a TRADUS analistul de politica externa Stefan Popescu.
...continuare.
Limbaj extrem de vulgar in subtitrarea unui film in care joaca si Sebastian Stan, difuzat de AXN
publicat 2026-01-20 18:45:23 (Adevarul)
Subtitrarile in limba romana ale filmului "Eu, Tonya", in care joaca si actorul roman Sebastian Stan, au starnit controverse, dupa ce limbajul extrem de vulgar a fost TRADUS direct, fara nicio atentionare.
...continuare.
Manualele de matematica din Republica Moldova, TRADUSe si adaptate dupa cele din Estonia. Ministrul Educatiei, Dan Perciun, explica de ce a ales aceasta varianta
publicat 2026-01-15 22:15:46 (Libertatea)
Ministerul Educatiei si Cercetarii din Republica Moldova anunta un set de reforme care vizeaza manualele scolare. Printre cele mai importante masuri se numara preluarea, la matematica, a modelelor de manuale din Estonia si divizarea celorlalte in mai multe volume. Este vorba despre cartile dupa care invata elevii din clasele I-VII. Decizia a fost luata pentru […]
...continuare.
Diferenta uriasa intre exporturi si importuri. Romania a inregistrat un deficit de aproape 30 de miliarde de euro in primele 11 luni
publicat 2026-01-12 11:30:53 (Libertatea)
Romania a inregistrat o diferenta semnificativa intre exporturi si importuri in primele 11 luni ale anului, potrivit datelor oficiale publicate de Institutul National de Statistica. Dezechilibrul din comertul exterior s-a TRADUS printr-un deficit de aproape 30 de miliarde de euro, in contextul in care importurile au continuat sa depaseasca valoarea exporturilor. Exporturile Romaniei au scazut […]
...continuare.
Posibil cod pentru descifrarea misteriosului manuscris Voynich. Timp de secole nimeni nu a reusit sa il interpreteze
publicat 2026-01-05 13:15:42 (Click)
Manuscrisul Voynich, datand din secolul al XV-lea, continua sa fie unul dintre cele mai mari mistere ale lumii. Contine aproximativ 38.000 de cuvinte scrise in simboluri care nu au fost niciodata TRADUSe. In ciuda a mai bine de un secol
...continuare.
Jamaica Kincaid, una dintre cele mai incomode voci ale literaturii contemporane: "Daca cineva era rasist, credeam ca este nepoliticos"
publicat 2026-01-03 19:15:46 (Libertatea)
La 76 de ani, Jamaica Kincaid ramane una dintre cele mai incomode si lucide voci ale literaturii contemporane. Nascuta in Antigua si ajunsa la New York la 16 ani, trimisa sa fie servitoare si refuzand acest destin, Kincaid a transformat ruptura de mama, colonialismul si furia lucida intr-o opera literara TRADUSa in zeci de limbi. […]
...continuare.
EMAG
© Copyright 2000-2026 iStorm. Toate drepturile rezervate.
sinonime
tradus
soferi
kfc a
arpechim
invitati
sate
salut
rubik
vîl
ditrau
strongest
o faci
turcescu
crestere a copilului
neuronal
wanted
natalia a
mira
horoscop lunar
tommy
cum a fost
fotbalistul
scornicesti
serie de
grecii
isra
calcul
costanta
la penúltima
roaming
su casa
hermann
ca pestele
soldati
premiu
wilfried
autonoma
i am t
egalitate de sanse
gulf news
cel mai ieftine
o pra
program h
oleoductul
vatajelu
leroy merlin
o caf
osama bin laden
dambovita
© Copyright 2000-2026 iStorm. Toate drepturile rezervate.