Volumul "Orbitor II. Corpul" i-a adus scriitorului Mircea Cartarescu premiul international pentru literatura - Haus der Kulturen der Welt Berlin 2012, acordat in Germania. Pe 6 iunie, la Casa Culturilor Lumii din Berlin, AUTORUL va primi 25.000 de euro, iar traducatorii cartii, 10.000 de euro.     Premiul international pentru literatura, Haus der Kulturen der Welt Berlin 2012, este decernat anual incepand cu 2009, recompensand cea mai buna... ...continuare.

Scriitorul Mircea Cartarescu si traducatorii Gerhardt Csejka si Ferdinand Leopold au fost distinsi cu Premiul International pentru Literatura "Haus der Kulturen der Welt 2012" acordat de Haus der Kulturen der Welt din Berlin si Fundatia Elementarteilchen din Hamburg pentru volumul "Der Körper," traducerea in limba germana a romanului "Orbitor II. Corpul", se arata intr-un comunicat trimis de ICR. Creat in 2009, premiul este acordat anual unui prozator strain publicat in limba germana si... ...continuare.

  Aflu din filmul lui Ken Loach "The Angel's Share" ca titlul, "Partea ingerilor", se refera la o frumoasa superstitie scotiana: alcoolul care se evapora, intr-un mic procent, la deschiderea unui butoi se duce in ceruri, la ingeri, sa se bucure si ei.   Ma intreb si daca ceea ce ne-am fi asteptat sa existe in unele filme, adica "cinemaul", nu o fi luat, de asemenea, tot drumul ingerilor. Chiar si pelicula de la care am pornit, prezentata drept o comedie, are doar cateva momente de ras,... ...continuare.

Scriitorul si traducatorii germani ai volumului vor intra in posesia premiului in valoare totala de 35.000 de euro pe 6 iunie, la Casa Culturilor Lumii/ Haus der Kulturen der Welt din Berlin. Din suma mentionata, AUTORUL va primi 25.000 de euro, iar traducatorii, 10.000 de euro. Premiul international pentru literatura este decernat anual incepand cu 2009, recompensand cea mai buna traducere in limba germana a unei opere beletristice internationale... ...continuare.

Scriitorul si traducatorii germani ai volumului vor intra in posesia premiului in valoare totala de 35.000 de euro pe 6 iunie, la Casa Culturilor Lumii/ Haus der Kulturen der Welt din Berlin. Din suma mentionata, AUTORUL va primi 25.000 de euro, iar traducatorii, 10.000 de euro. Premiul international pentru literatura este decernat anual incepand cu 2009, recompensand cea mai buna traducere in limba germana a unei opere beletristice internationale... ...continuare.

Scriitorul Mircea Cartarescu este castigatorul premiului international pentru literatura - Haus der Kulturen der Welt Berlin 2012, acordat in Germania, pentru volumul "Orbitor II. Corpul". Scriitorul si traducatorii germani ai volumului vor intra in posesia premiului in valoare totala de 35.000 de euro pe 6 iunie, la Casa Culturilor Lumii/ Haus der Kulturen der Welt din Berlin. Din suma mentionata, AUTORUL va primi 25.000 de euro, iar traducatorii,... ...continuare.

"Cele mai importante lucruri in viata unui primar sunt realizarile care le lasa (n.r. - greseala apartine  AUTORULui) in urma pentru oamenii care l-au votat! In opt ani, ceea ce am promis am realizat", scrie primarul democrat-liberal pe pagina personala de Facebook, cerand sa i se aprecieze munca cu un "like". Edilul continua scriind ca realizarile sale reprezinta "mii de motive pentru care Sectorul 3 este cel mai apreciat din Bucuresti". Pe lista de... ...continuare.

Germania ar putea deveni tinta unor atacuri islamiste similare cu cele comise de un atacator individual acum doua luni in Franta, a indicat seful Serviciilor germane de Informatii Interne, cu referire la AUTORUL atacurilor din Toulouse, Mohammed Merah. Heinz Fromm si-a expus temerile intr-un interviu aparut marti in Bild, cel mai bine vandut ziar din Germania, in contextul ciocnirilor cvasicotidiene in mai multe orase si localitati rurale germane intre... ...continuare.

  Politia Locala din Bistrita a amendat o femeie cu suma de 100 de lei, dupa ce baiatul sau, in varsta de 10 ani, a mazgalit afisele electorale de pe un panou din Piata Sfanta Ana din municipiu.   Oamenii legii au sanctionat-o pe femeie, in baza Legii nr. 61/1991, ei motivand nici mai mult, nici mai putin ca aceasta nu a "intreprins masurile ce se impun pentru impiedicarea fiului ei minor, in varsta de 10 ani, de la fapte antisociale".   Mama baiatului a fost sanctionata de politisti... ...continuare.

Unii dintre cei mai mai pasionati de ceasuri pe plan international s-au prezentat azi la Bucuresti pentru a porni o campanie mondiala impotriva contrafacerii brandurilor de lux. Capitala este azi, 22 mai 2012, gazda unor mari nume din industria orologeriei si nu numai. Printre acestia se numara trei ceasornicari de geniu, Mathias Buttet, directorul de creatie-tehnica al brandului Hublot, AUTORUL Antiquiterra, unul dintre cele mai complexe ceasuri create... ...continuare.

Suspectul si fratele sau au fost interogati luni de anchetatorii italieni, dar au fost eliberati in cursul serii si condusi la domiciliu. Cei doi, impreuna cu romanca si cu fiul suspectului numaril 1 locuiesc la etajul al patrulea al unei cladiri din cartierul Sant'Elia, in apropierea liceului in fata caruia a explodat un dispozitiv artizanal care a provocat moartea unei liceene, Melissa Bassi, si ranirea grava a cinci dintre colegii acesteia. Barbatul a intrat in vizorul anchetatorilor din... ...continuare.

Anchetatorii italieni analizeaza o inregistrare video care il surprinde pe AUTORUL atentatului comis sambata in fata unui liceu din Brindisi (sud) si soldat cu moartea unei adolescente. ...continuare.

  Cel mai cunoscut entertainer de la malul marii, Geo da Silva, AUTORUL celebrei piese "I'll Do You Like A Truck", hit cu care a ajuns vedeta in Ibiza, in patria party-urilor europene, s-a despartit de una dintre cele mai vechi discoteci romanesti, unde inregistra audiente record in sezonul estival. Noul club, primul unde este 100% actionar, va fi situat intr-o zona de plaja pustie, (intre strazile Grigore Berindei si Azurului din stationea sus... ...continuare.

Un kamikaze s-a aruncat in aer in timpul unei parade militare organizate in capitala Yemenului. El era costumat in uniforma militara. Ministrul yemenit al Apararii se afla la fata locului in momentul producerii exploziei, dar nu a fost ranit. La parada propriu-zisa urma sa ia parte si presedintele. AUTORUL atentatului era imbracat in uniforma militara si a detonat explozibilul in mijlocul unui batalion. Martori au spus ca ramasite umane au fost... ...continuare.

Claude Levi-Strauss, "Antropologia si problemele lumii moderne", Editura PoliromPrefata de Maurice Olender. Traducere de Giuliano Sfichi. Dupa reeditarea cu succes a volumului Gandirea salbatica - o carte clasica a "parintelui antropologiei moderne" -, Polirom publica in traducere o lucrare inedita a lui Claude Levi-Strauss. Volumul Antropologia si problemele lumii moderne reuneste trei conferinte sustinute in Japonia in primavara anului 1986, pe care ...continuare.

Cursurile au fost reluate, luni dimineata, in liceul din Brindisi, vizat de un atentat la sfarsitul saptamanii, care a fost soldat cu un deces, informeaza AFP. Autoritatile il cauta inca pe AUTORUL... ...continuare.

Majoritatea crimelor nu sunt deosebit de dificil de dezlegat. AUTORUL este de obicei sotul gelos, sotia, prietenul, prietena, fostul prieten. Crimele se incadreaza in cateva categorii mari iar motivele sunt in general evidente. Dar mai sunt si acele cateva cazuri care nu se incadreaza in nicio categorie, unde criminalul este un necunoscut, iar crima este bizara. Una dintre aceste crime "neobisnuite" a avut loc in Adelaide, un oras din sudul Australiei,... ...continuare.

In ceea ce priveste insa frumusetea este discutabil. Structura din otel rosu si gri a fost descrisa de unele tabloide britanice ca o Godzilla a artei publice. Insa AUTORUL nu se lasa descurajat. El a amintit ca si Turnul Eiffel a fost criticat cand a fost construit. In plus, el sustine ca opera sa poate fi apreciata la adevarata valoare numai din interior. Turnul este sponsorizat de cel mai mare producator de otel din lume, ArcelorMittal. ...continuare.

Libianul Abdelbaset al-Megrahi, considerat AUTORUL atentatului de la Lockerbie, a decedat duminica, la Tripoli, afirma fratele acestuia, Abdelhakim al-Megrahi. "A decedat in urma cu o ora", adica in jurul orei 13.00 (14.00, ora Romaniei), a declarat Abdelhakim al-Megrahi. Abdelbaset al-Megrahi fusese eliberat de justitia scotiana din ratiuni umanitare, 2009, medicii stabilind ca suferea de cancer in faza terminala, noteaza Mediafax. Eliberarea sa a... ...continuare.

Abdelbaset al-Megrahi "a decedat in urma cu o ora" ( in jurul orei 13.00, 14.00, ora Romaniei), a declarat Abdelhakim al-Megrahi. Abdelbaset al-Megrahi fusese eliberat de justitia scotiana din ratiuni umanitare, in 2009, medicii stabilind ca suferea de cancer in faza terminala. Eliberarea sa a declansat un scandal in Marea Britanie, fiind condamnata de rudele victimelor atentatului de la Lockerbie, dar si de Statele Unite. In varsta de 59 de ani,Megrahi fusese initial condamnat la inchisoare... ...continuare.

Libianul Abdelbaset al-Megrahi, singurul condamnat pentru atentatul de la Lockerbie din 1988 din Scotia, a decedat astazi la Tripoli, a anuntat fratele sau Abdelhakim al-Megrahi. ...continuare.

Libianul Abdelbaset al-Megrahi, considerat AUTORUL atentatului din 1988 de la Lockerbie, in care, in urma exploziei cursei Pan Am 103, 270 de persoane si-au pierdut viata, a decedat la Tripoli, a anuntat fratele acestuia, citat de AFP. ...continuare.

Libianul Abdelbaset al-Megrahi, considerat AUTORUL atentatului de la Lockerbie, a decedat duminica, la Tripoli, afirma fratele acestuia, Abdelhakim al-Megrahi. ...continuare.

Libianul Abdelbaset al-Megrahi, considerat AUTORUL atentatului de la Lockerbie, a decedat, afirma fratele sau, citat de AFP. ...continuare.

Libianul Abdel Basset al-Megrahi, considerat AUTORUL atentatului de la Lockerbie, a decedat, afirma fratele acestuia, citat de AFP. "A decedat in urma cu o ora", adica in jurul orei 13.00 (14.00, ora Romaniei), a declarat Abdelhakim al-Megrahi. Abdelbaset al-Megrahi fusese eliberat de justitia scotiana din ratiuni umanitare, 2009, medicii stabilind ca suferea de cancer in faza terminala. Eliberarea sa a declansat un scandal in Marea Britanie, fiind... ...continuare.

Sursa citata mentioneaza insa ca dupa ce productia a fost huiduita la finalul prezentarii, cealalta parte a publicului a inceput imediat sa aplaude opera lui Mungiu. L'Express relateaza povestea femeii moarte dupa exorcizare de la Manastirea Tanacu, fiind de parere ca filmul "tine publicul in suspans timp de doua ore si 40 de minute". AUTORUL materialului adauga faptul ca totusi filmul "Dupa Dealuri" este departe de forta unei alte productii a... ...continuare.

Profesorul Ravi Mehta a studiat felul in care creierul uman prelucreaza informatiile la diferite niveluri sonore. Cand nu este destul zgomot, mintea nu este stimulata. Nici prea mult zgomot nu este bun, adauga profesorul, citat de Agerpres. Nivelul corect este un sunet de 70 de decibeli. "Un nivel moderat al zgomotului nu favorizeaza doar un demers creativ in rezolvarea problemelor, ci duce si la un grad crescut de inovatie", spune AUTORUL studiului. ...continuare.

Profesorul Ravi Mehta a studiat felul in care creierul uman prelucreaza informatiile la diferite niveluri sonore. Cand nu este destul zgomot, mintea nu este stimulata. Nici prea mult zgomot nu este bun, adauga profesorul. Nivelul corect este un sunet de 70 de decibeli. "Un nivel moderat al zgomotului nu favorizeaza doar un demers creativ in rezolvarea problemelor, ci duce si la un grad crescut de inovatie", spune AUTORUL studiului. Cine lucreaza in... ...continuare.

AUTORUL a tras în cele doua persoane cu un pistol cu gloante, în plina strada, dupa care s-a sinucis la fata locului. Din primele informatii rezulta ca agresorul ar fi fostul iubit al femeii. Femeia si-a pierdut viata, iar cumnata sa împuscata este în stare grava. AUTORUL asasinatului de la Arad este un barbat de 68 de ani, care si-a împuscat, pe strada, fosta concubina si pe... ...continuare.

Ricardo Cadu, AUTORUL golului din penalty prin care CFR a iesit campioana, explica de ce echipa sa a suferit in prima parte a meciului. Fundasul "feroviarilor" sustine ca adversarii i-au surprins, insa CFR a pus stapanire pe joc si a castigat."N-am intrat bine in joc, ei au facut 1-0, 2-0, dar ne-am revenit. Nu stiu daca a fost penalty la Kapetanos, nu ma intereseaza. Nu stiu daca voi juca impotriva Stelei, antrenorul va decide asta", a declarat Ricardo... ...continuare.